Выставка книг, посвящённая году Японии в России

 Уважаемые читатели! В Центральной библиотеке города Саяногорска для Вас открыта выставка книг, посвящённая году Японии в России. Приглашаем Вас посетить выставку. Япония – это интересно!

Япония – это, наверное, самая необычная страна на планете. Многие из тех, кто побывал здесь, называют ее страной иной цивилизации. И правда, здесь много что необычно и подчас не поддается стандартному логическому, этическому и культурному мышлению. А все из-за того, что долгое время Япония была закрытой страной для всех иностранцев. Ограничив в XVII веке иностранное присутствие в стране, Япония таким образом защитила свою культуру и традиции от иностранного влияния. На протяжении почти 250 лет, вплоть до реставрации Мэйдзи, страна развивалась своим собственным путем. Этот период ознаменовался расцветом многих направлений в искусстве и культуре, которые по сей день прочно ассоциируются с Японией. В это время появились поэзия хайку, драма кабуки, плебейские романы, гравюры по дереву, а также школа чайной церемонии Ура Сэнкэ — самая крупная из современных. Это период расцвета самурайского сословия с его моральным кодексом буси-до (дословно «путь воина»)…

Многие интересные факты о Японии прямо или косвенно свидетельствуют о том, что это на самом деле необычная страна, отличающаяся от других держав:

- в Японии на улицах можно увидеть вазы с зонтиками. Если начинается дождь, можете взять любой, а потом, когда дождь заканчивается, ставите в ближайшую вазу;

- любимая тема японцев – еда, за столом они хвалят угощение, а во время ужина произносят несколько раз слово «oishii» (вкусно);

- приходить на работу вовремя в Японии считается дурным тоном. На месте надо быть хотя бы на полчаса раньше;

- треть свадеб в стране — результат организованных родителями сватовства и смотрин.

Абэ Кобо Женщина в песках. Чужое лицо / пер. с яп. - М., 1988. – 350 с. (Центральная библиотека)

В центре внимания писателя - конфликт между человеком и враждебным ему буржуазным миром, проблема отчуждения человека, проблема его отношений с обществом во всей ее противоречивости.

Мураками Х. Медленной шлюпкой в Китай: роман / пер. с яп. – М., 2011. – 192 с. (Центральная библиотека)

Первая книга короткой прозы японского классика современной мировой литературы. "В ней представлена большая часть того, что можно назвать моим миром", - говорил об этой книге сам автор.

Мураками Р. 69; Все  оттенки голубого: романы / пер. с яп. – Спб., 2009. – 380 с. (Центральная библиотека)

На страницах первого романа  - 1969 год - последний год окончания школы, ребята 17-летние, первая любовь и желания, первые победы и провалы, первые размышления о жизни, первые протесты... "Все оттенки голубого" -  скандально известный роман, написанный в 1976 году. 

Моримура С. Испытание зверя / пер. с  яп. -  М., 1989. – 304 с. (Центральная библиотека)

Роман "Испытание зверя" повествует о росте коррупции в деловых и политических кругах современной Японии, разоблачает попытки возрождения милитаризма в стране. Напряженная борьба добра со злом, происходящая не только в обществе, но и в душе главного героя, оканчивается трагическим финалом, поражением одиночки.

Кавабата Я. Избранные произведения / пер. с яп. – М., 1993. – 448 с. (Центральная библиотека) Ясунари Кавабата - один из крупнейших японских писателей, получивших в 1968 г. Нобелевскую премию за "писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления".

Мори Огай Дикий гусь; Симадзаки Тосон Нарушенный завет  / пер. с яп. – М., 1990. – 526 с. (Центральная библиотека)

В настоящий том Библиотеки японской литературы вошли романтические повести Мори Огая, проникнутые духом протеста против феодальной морали. Наряду с ними представлен роман Симадзаки Тосона "Нарушенный завет", рисующий положение касты отверженных и считающийся в Японии вершиной критического реализма.

Сюсако Эндо Молчание. Самурай : романы / пер. с яп. – М., 1989. – 448 с. (Центральная библиотека)

Роман "Молчание" раскрывает драматическую страницу японской истории - начало ее самоизоляции, когда власти, искореняя новую религию, начали   жесточайшие гонения на христиан. Роман "Самурай"  повествует о трагической судьбе посланной в Европу японской торгово-дипломатической миссии.

Рубоко Шо Эротические танки / пер. со старояп. – М., 1991. – 64 с. (Центральная библиотека)

Представляемое читателю издание представляет собой впервые публикуемый на русском языке цикл любовной лирики крупнейшего средневекового поэта Рубоко Шо. Традиционные пятистишия - танки вводят читателя в глубоко чувственный, метафоричный мир поэта.

Классическая поэзия Индии, Китая,  Кореи, Вьетнама, Японии. - М., 1977. - 926 с.  (Центральная библиотека)

Древняя поэзия Японии вырастала из повседневной жизни, празденств, битв, похоронного обряда охотников, рыболовов, земледельцев. Все пространство жизни было обожествлено.  Богами были сами горы, дороги в горах, деревья, злаки, реки, озера. Весь земной мир, ход разнообразного труда, ритуалы, запреты, заклинания становятся материалом поэзии…

 Эти и многие другие книги ждут Вас в Центральной библиотеке города Саяногорска.